Auteur(s) : Camilleri, Andrea (1925-...) (Auteur) ;Quadruppani, Serge (1952-...) (Traducteur)
Titre(s) : Le tailleur gris [Texte imprimé] / Andrea Camilleri ; traduit de l'italien (Sicile) par Serge Quadruppani.
Editeur(s) : Paris : Métailié, 2009 (Impr. CPI Firmin Didot).
Collection(s) : (Bibliothèque italienne, ISSN 1264-5834 : noir).
Résumé : Le directeur d'une banque, à la retraite, a épousé en secondes noces une veuve bien plus jeune que lui, Adele, dont on découvre peu à peu la double personnalité. Affamée de reconnaissance sociale et parangon de respectablité, elle est aussi dotée d'un appétit sexuel sans bornes et sans morale, au point d'imposer à son vieil époux la présence d'un jeune cousin qui sait la satisfaire. Est-elle totalement insensible ou aime-t-elle en réalité son mari plus que tout ? Le vieil homme creuse l'énigme. Tout en perçant à jour les faux-semblants d'une société bourgeoise qui affecte la bienfaisance et pratique le compromis mafieux, tout en acceptant sa déchéance contre quelques moments de bonheur sensuel, il découvre des facettes contradictoires d'Adele, incroyable figure féminine, en attendant le jour où elle revêtira le tailleur gris...
Indice(s) : 803